The Southeast Permanente Medical Group used human-centered design to come up with an innovative approach to making employees feel like rock stars.